Thông tin Các quy tắc và tổ chức quốc tế Incoterms / Incoterms - Mô tả

INCOTERMS

Incoterms, Điều khoản thương mại quốc tế - các quy tắc quốc tế ở dạng từ điển, mục đích của nó là cách giải thích rõ ràng các thuật ngữ thương mại được sử dụng rộng rãi nhất trong lĩnh vực ngoại thương.

Bằng cách này, sự không chắc chắn của các cách hiểu khác nhau về các thuật ngữ ở các quốc gia khác nhau có thể được giảm thiểu đáng kể. Thông thường các bên ký kết không quen thuộc với các hoạt động thương mại khác nhau ở các quốc gia tương ứng. Điều này có thể dẫn đến hiểu lầm, bất đồng và kiện tụng.

Để giải quyết những hiểu lầm có thể xảy ra, Phòng Thương mại Quốc tế đã xuất bản lần đầu tiên vào năm 1936 một bộ quy tắc quốc tế để định nghĩa chính xác các điều khoản thương mại. Những quy tắc này được gọi là "Incoterms 1936". Các sửa đổi và bổ sung được ban hành vào các năm 1953, 1967, 1976, 1980, 1990,2000,2010nhiều năm để đưa các quy tắc này phù hợp với các thông lệ thương mại quốc tế hiện đại.

Điều khoản thương mại quốc tế là các điều khoản tiêu chuẩn của hợp đồng mua bán quốc tế được xác định trước trong một văn bản được quốc tế công nhận, đặc biệt, được sử dụng trong hợp đồng mua bán tiêu chuẩn do Phòng Thương mại Quốc tế phát triển.

Các nguyên tắc chính được đặt ra trong Incoterms là

1. Sự phân bổ giữa người bán và người mua chi phí vận tải để giao hàng, nghĩa là, việc xác định những chi phí nào và trong thời gian người bán chịu, và bắt đầu từ thời điểm nào, người mua.

2. Thời điểm chuyển giao từ người bán sang người mua rủi ro (trách nhiệm) về hư hỏng, mất mát hoặc mất mát ngẫu nhiên của hàng hóa.

3. Xác định ngày giao hàng, tức là xác định thời điểm người bán thực sự chuyển giao hàng hoá cho người mua hoặc người đại diện của họ.

Cần lưu ý rằng phạm vi của Incoterms được giới hạn trong các vấn đề liên quan đến quyền và nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng mua bán liên quan đến việc cung cấp hàng hóa được bán ra (từ hàng hóa ở đây có nghĩa là "hàng hóa hữu hình", không bao gồm " hàng hóa vô hình ”chẳng hạn như phần mềm máy tính).

Bên ngoài Incoterms là các quy định về việc chuyển giao quyền sở hữu từ người bán sang người mua, cũng như hậu quả của việc các bên không thực hiện nghĩa vụ của mình theo hợp đồng mua bán hàng hóa, bao gồm cả các căn cứ để miễn trách nhiệm cho các bên. , được điều chỉnh bởi luật hiện hành hoặc Công ước Viên. Cấu trúc của các điều khoản được hình thành theo trình tự tăng dần phạm vi nghĩa vụ của người bán so với các điều khoản giao hàng cơ bản.

Điều kiện quan trọng để áp dụng Incoterms là quy định về thời điểm chuyển giao quyền sở hữu phải được quy định riêng trong hợp đồng, điều quan trọng là việc chuyển giao quyền sở hữu đồng thời với việc chuyển giao cho người mua rủi ro mất mát ngẫu nhiên hoặc rủi ro. thiệt hại cho hàng hóa.


 

Thông thường, trong thực tế, có hai lựa chọn để hiểu sai về Incoterms.

1. Hiểu sai các điều khoản của Incoterms liên quan đến hợp đồng vận chuyển hơn là với hợp đồng mua bán.

2. Quan niệm sai lầm rằng họ phải bao gồm tất cả các nghĩa vụ mà các bên muốn đưa vào hợp đồng.

Incoterms chỉ điều chỉnh các quan hệ giữa người bán và người mua trong khuôn khổ hợp đồng mua bán, hơn nữa, chỉ trong một số khía cạnh nhất định. Đồng thời, điều quan trọng đối với các nhà xuất khẩu và nhập khẩu là phải xem xét mối quan hệ thực tế giữa các hợp đồng khác nhau cần thiết để thực hiện giao dịch mua bán quốc tế - trong đó không chỉ cần hợp đồng mua bán mà còn cả các hợp đồng vận tải, bảo hiểm và tài chính. .

Incoterms chỉ đề cập đến một trong những hợp đồng này, đó là hợp đồng mua bán.

Cần nhấn mạnh rằng Incoterms không nhằm thay thế các điều khoản của hợp đồng bắt buộc đối với một hợp đồng mua bán đầy đủ, thông qua việc bao gồm các điều khoản luật định hoặc các điều khoản được thương lượng riêng.

Incoterms nói chung không quy định hậu quả của việc vi phạm hợp đồng và miễn trừ trách nhiệm do các trở ngại khác nhau. Những vấn đề này cần được giải quyết bằng các điều khoản khác của hợp đồng mua bán và các quy định của pháp luật có liên quan.

Incoterms ban đầu luôn được dự định sử dụng khi hàng hóa được bán để giao hàng qua biên giới quốc gia: do đó Incoterms là điều khoản thương mại quốc tế.


 

Mỗi quy tắc Incoterms được nhóm thành các loại cơ bản, mỗi loại đều có hướng rõ ràng riêng, được định nghĩa như một thuật ngữ.

Mỗi thuật ngữ là một chữ viết tắt, chữ cái đầu tiên chỉ ra điểm chuyển giao nghĩa vụ và rủi ro từ người bán sang người mua.

  • Nhóm E- отгрузка, переход обязательств - у места отправки (departure). Продавец обязан предоставить товары покупателю непосредственно на предприятии-изготовителе, своём складе, таможенная очистка товара продавцом не производится; Продавец не отвечает за погрузку товара на транспортное средство.
  • Группа F- основная перевозка не оплачена продавцом (main carriage unpaid), переход обязательств у терминалов отправления для основной перевозки. Продавец обязуется поставить товар в распоряжение перевозчика, которого покупатель нанимает самостоятельно.
  • Группа C- основная перевозка оплачена продавцом (main carriage paid), переход обязательств - у терминалов прибытия для основной перевозки. Продавец обязан заключить договор перевозки товара, но без принятия на себя риска его случайной гибели или повреждения товара.
  • Группа D- прибытие, переход обязательств у покупателя, полноценная доставка (arrival). Продавец несёт все расходы по доставке и принимает на себя все риски до момента доставки товара в страну назначения.

Инкотермс в картинке

 
23