iMPORT40.RU

EXW

INCOTERMS 2010

ความรับผิดชอบของผู้ขาย

ความรับผิดชอบของผู้ซื้อ

ก.1. ภาระผูกพันทั่วไปของผู้ขาย

ข.1. ภาระผูกพันทั่วไปของผู้ซื้อ

ผู้ขายมีหน้าที่ตามสัญญาขายในการจัดหาสินค้าให้กับผู้ซื้อ ใบกำกับสินค้า ตลอดจนหลักฐานอื่นๆ ที่แสดงถึงความสอดคล้องของสินค้า ซึ่งอาจจำเป็นภายใต้เงื่อนไขของสัญญา
เอกสารใด ๆ ที่อ้างถึงในย่อหน้า A1-A10 อาจอยู่ในรูปแบบของบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่าหรือขั้นตอนอื่น ๆ หากคู่สัญญาตกลงกันหรือเป็นประเพณี

ผู้ซื้อมีหน้าที่ต้องชำระราคาของสินค้าตามที่กำหนดไว้ในสัญญาซื้อขาย
เอกสารใด ๆ ที่อ้างถึงในย่อหน้า B1-B10 อาจอยู่ในรูปแบบของบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่าหรือขั้นตอนอื่น ๆ หากคู่สัญญาตกลงกันหรือเป็นประเพณี

ก.2. ใบอนุญาต ใบอนุญาต การควบคุมความปลอดภัย และพิธีการอื่นๆ

ข.2. ใบอนุญาต ใบอนุญาต การควบคุมความปลอดภัย และพิธีการอื่นๆ

หากจำเป็น ผู้ขายต้องช่วยเหลือผู้ซื้อตามความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายตามคำร้องขอของผู้ซื้อ ในการขอรับใบอนุญาตส่งออกหรือการอนุญาตอย่างเป็นทางการอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการส่งออกสินค้า
หากจำเป็น ผู้ขายต้องจัดเตรียมข้อมูลของผู้ขายที่จำเป็นในการตรวจสอบความปลอดภัยของสินค้าตามความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายตามคำร้องขอของผู้ซื้อ

หากจำเป็น ผู้ซื้อจะต้องได้รับใบอนุญาตส่งออกและนำเข้าหรืออนุญาตอย่างเป็นทางการอื่น ๆ ด้วยค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงเอง และดำเนินการตามพิธีการศุลกากรทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการส่งออกสินค้า

ก.3. สัญญาการขนส่งและการประกันภัย

ข.3 สัญญาการขนส่งและการประกันภัย

ก) สัญญาการขนส่ง
ผู้ขายไม่มีภาระผูกพันต่อผู้ซื้อในการทำสัญญารับขน
ข) สัญญาประกันภัย
ผู้ขายไม่มีภาระผูกพันต่อผู้ซื้อในการทำสัญญาประกันภัย อย่างไรก็ตาม ผู้ขายต้องจัดเตรียมข้อมูลที่จำเป็นสำหรับผู้ซื้อเพื่อขอรับการประกันตามความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายของตนเอง (ถ้ามี) ตามคำขอของเขา

ก) สัญญาการขนส่ง
ผู้ซื้อไม่มีภาระผูกพันให้ผู้ขายทำสัญญารับขน
ข) สัญญาประกันภัย
ผู้ซื้อไม่มีภาระผูกพันให้ผู้ขายทำสัญญาประกัน

ก.4. จัดหา

ข.4. รับส่งสินค้า

ผู้ขายต้องส่งมอบสินค้าโดยวางไว้ที่จุดจำหน่ายของผู้ซื้อ ณ จุดที่ตกลงกันไว้ (ถ้ามี) ณ สถานที่ส่งมอบที่ระบุชื่อ ขนถ่ายโดยวิธีการขนส่ง
หากจุดใดจุดหนึ่ง ณ สถานที่จัดส่งที่ระบุชื่อไม่ได้รับการตกลงกัน และหากมีจุดดังกล่าวหลายจุด ผู้ขายอาจเลือกจุดที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเขา ผู้ขายมีหน้าที่ส่งมอบสินค้าในวันที่ตกลงกันหรือภายในระยะเวลาที่ตกลงกัน

ผู้ซื้อจะต้องดำเนินการส่งมอบสินค้าทันทีที่ได้รับการส่งมอบตามวรรค A4 และ A7

ก.5. การโอนความเสี่ยง

ข.5. การโอนความเสี่ยง

ผู้ขายต้องรับความเสี่ยงทั้งหมดของการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าจนกว่าจะได้รับการส่งมอบตามวรรค A4 ยกเว้นความเสี่ยงในการสูญเสียหรือความเสียหายในสถานการณ์ที่ระบุไว้ในวรรค B5 .

ผู้ซื้อแบกรับความเสี่ยงทั้งหมดของการสูญเสียหรือความเสียหายต่อสินค้าจากช่วงเวลาของการส่งมอบตามวรรค A4
หากผู้ซื้อไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันที่จะต้องแจ้งให้ทราบตามวรรค B7 ผู้ซื้อจะต้องรับความเสี่ยงทั้งหมดต่อการสูญเสียหรือความเสียหายต่อสินค้านับจากวันที่ตกลงกันหรือนับจากวันที่สิ้นสุดระยะเวลาการส่งมอบที่ตกลงกันไว้ สินค้าได้รับการระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นสินค้าที่อยู่ภายใต้สัญญา

ก.6. การจัดสรรค่าใช้จ่าย

ข.6. การจัดสรรค่าใช้จ่าย

ผู้ขายต้องแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสินค้าจนกว่าจะได้รับการส่งมอบตามวรรค A4 ยกเว้นค่าใช้จ่ายที่ผู้ซื้อชำระตามวรรค B6

ผู้ซื้อมีหน้าที่:
ก) แบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสินค้าตั้งแต่ขณะที่มีการส่งมอบตามวรรค A4
ข) แบกรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการไม่ยอมรับสินค้าหลังจากที่พวกเขาถูกวางไว้ในการกำจัดของเขาหรือเนื่องจากความล้มเหลวในการส่งคำบอกกล่าวที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ในวรรค B7 โดยมีเงื่อนไขว่าสินค้าได้รับการแยกเป็นรายบุคคลอย่างเหมาะสมเช่น เป็นรายบุคคลอย่างชัดเจนว่าเป็นสินค้าที่เป็นเรื่องของสัญญา
ค) หากจำเป็น ให้แบกรับค่าภาษีอากรและค่าใช้จ่ายทางการอื่น ๆ ที่ต้องชำระเมื่อส่งออกสินค้าและ
d) คืนเงินให้กับผู้ขายสำหรับค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการดำเนินการช่วยเหลือที่ระบุไว้ในวรรค A2

ก.7. ประกาศของผู้ซื้อ

ข.7. ประกาศจากผู้ขาย

ผู้ขายต้องแจ้งให้ผู้ซื้อทราบที่จำเป็นสำหรับผู้ซื้อในการยอมรับสินค้า

หากผู้ซื้อมีสิทธิกำหนดเวลาภายในระยะเวลาที่ตกลงกันไว้ และ/หรือจุดรับสินค้า ณ สถานที่ที่ระบุชื่อ เขามีหน้าที่ต้องแจ้งให้ผู้ขายทราบถึงผลดังกล่าวตามความจำเป็น

ก.8. เอกสารการจัดส่ง

ข.8. หลักฐานการจัดส่ง

ผู้ขายไม่มีภาระผูกพันกับผู้ซื้อ

ผู้ซื้อต้องแสดงหลักฐานที่เพียงพอในการยอมรับการส่งมอบให้แก่ผู้ขาย

ก.9. การตรวจสอบ บรรจุภัณฑ์ การติดฉลาก

ข.9. การตรวจสอบสินค้า

ผู้ขายต้องแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบสินค้า (การตรวจสอบคุณภาพ การวัด การชั่งน้ำหนัก การนับ) ที่จำเป็นสำหรับการส่งมอบสินค้าตามวรรค A4
ผู้ขายมีหน้าที่รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายของตนเองในการดูแลบรรจุภัณฑ์ของสินค้า ยกเว้นในกรณีที่เป็นเรื่องปกติในสาขาการค้าที่กำหนดในการจัดส่งสินค้าที่ระบุไว้ในสัญญาโดยไม่ต้องบรรจุหีบห่อ ผู้ขายอาจบรรจุสินค้าในลักษณะที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง เว้นแต่ผู้ซื้อจะแจ้งให้ผู้ขายทราบถึงข้อกำหนดเฉพาะด้านบรรจุภัณฑ์ก่อนสิ้นสุดสัญญาซื้อขาย การติดฉลากสินค้าที่บรรจุหีบห่อต้องดำเนินการอย่างถูกต้อง

ผู้ซื้อมีหน้าที่ต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบสินค้าก่อนส่ง รวมถึงการตรวจสอบซึ่งดำเนินการภายใต้คำแนะนำของเจ้าหน้าที่ของประเทศที่ส่งออก

ก.10. ความช่วยเหลือในการรับข้อมูลและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง

ข.10. ความช่วยเหลือในการรับข้อมูลและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง

หากจำเป็น ผู้ขายจะต้องจัดหาให้ผู้ซื้อโดยทันทีหรือช่วยเหลือผู้ซื้อในการได้มาซึ่งโดยผู้ซื้อ ตามคำขอของเขา โดยอยู่ในความเสี่ยงและค่าใช้จ่าย เอกสารและข้อมูล รวมถึงข้อมูลความปลอดภัย ซึ่งผู้ซื้ออาจจำเป็นต้องส่งออกและ/หรือนำเข้า สินค้าและ/หรือการขนส่งไปยังปลายทางสุดท้าย

ความช่วยเหลือในการรับข้อมูลและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง
ผู้ซื้อต้องแจ้งให้ผู้ขายทราบถึงข้อกำหนดข้อมูลความปลอดภัยในเวลาที่เหมาะสมเพื่อให้ผู้ขายสามารถดำเนินการตามวรรค A10
ผู้ซื้อต้องชดใช้ค่าเสียหายและค่าธรรมเนียมใดๆ แก่ผู้ขายในการจัดหาหรืออำนวยความสะดวกในการรับเอกสารและข้อมูลตามที่ระบุในย่อหน้า ก10